چیزی که کارشناسان می‌خواهند شما بدانید!
” ترجمه اختصاصی فصل نیوز”
سموم سرطان زا در شامپوها، لوسیون های بدن و محصولات پاک کننده وجود دارد. در اینجا چیزی است که کارشناسان می خواهند شما بدانید.
ما دریافتیم که بسیاری از محصولات خانگی مانند شامپوها، لوسیون‌های بدن، پاک‌کننده‌ها و کوکتل پدیکور، ترکیبات آلی فرار سمی یا VOCs را در هوا آزاد می‌کنند. علاوه بر این، ما VOC های سمی را شناسایی کردیم که در محصولاتی که به شدت توسط کارگران در محل کار استفاده می شود، مانند مایعات تمیزکننده، چسب ها، پاک کننده های رنگ و لاک ناخن رایج هستند. با این حال، شکاف در قوانین حاکم بر افشای مواد به این معنی است که نه مصرف‌کنندگان و نه کارگران عموماً نمی‌دانند در محصولاتی که استفاده می‌کنند چه چیزی وجود دارد. ما ۳۳ VOC سمی موجود در محصولات مصرفی را یافتیم. بیش از ۱۰۰ محصول مصرفی تحت پوشش CARB حاوی VOCهای فهرست شده در Prop 65 هستند.
May 2, 2023/ YAHOO FINANCE
Cancer-causing toxins are in shampoos, body lotions, and cleaning products. Here’s what experts want you to know!
We found that many products like shampoos, body lotions, cleaners and mothballs release toxic volatile organic compounds, or VOCs, into air. In addition, we identified toxic VOCs that are prevalent in products heavily used by workers on the job, such as cleaning fluids, adhesives, paint removers and nail polish. However, gaps in laws that govern ingredient disclosure mean that neither consumers nor workers generally know what is in the products they use. We found 33 toxic VOCs present in consumer products. Over 100 consumer products covered by the CARB contain VOCs listed under Prop 65.